Ma réponse à l'annonceur "leforest"

Bon, ça commence mal : on ne se donne JAMAIS du "Monsieur" à soi-même. Si vous étiez colonel, vous présenteriez-vous en disant " Je suis MON colonel Untel " ? Non, vous diriez " Je suis LE colonel Untel" .
Ensuite, l'adverbe "présentement" n'existe pas en français. On dit "actuellement", voire " à présent".
Quand on parle d'un médecin, on ne le désigne pas par " Le Docteur". On ne va pas "chez le docteur" , encore moins "au docteur", on va consulter "son médecin" ; quand bien même il est titulaire d'un doctorat. Mais on peut être docteur en lettres, en droit, etc. Il suffit à la personne d'avoir, avec succès, soutenu une thèse. D'ailleurs, en bon langage, il est convenable de s'adresser à un rabin en l'appelant "docteur", en effet, pour être rabin, il est titulaire d'un doctorat en théologie. Cette erreur courante vient d'une mauvaise transcription de la langue anglaise dans laquelle, effectivement, on dit directement "doctor" en parlant d'un médecin, et le terme est presque exclusivement réservé aux médecins.
Enfin, la "cage cervicale" kézako ? On parle bien de la cage thoracique, mais pour la tête, c'est la boîte crânienne.
Bref, j'ai bien rit en lisant votre message comique, et en mesurant la naïveté dont vous faites preuve en adressant ce message sur ce site, dont la finalité n'est vraiment pas adapté à ce genre de démarche, quand bien même elle serait sincère, ce qui n'est vraiment pas évident.
Bon vent, adieu.

Commentaires